Dharma/Arte

dharma/arte:

a percepção verdadeira

Capa da edição brasileira de Dharma/arte: a percepção verdadeira.

Dharma/Arte está trabalhando na edição brasileira do livro Dharma/arte: a percepção verdadeira, de Chögyam Trungpa, com introdução de Meredith Monk, escrita especialmente para esta edição.

Dharma/arte: a percepção verdadeira é uma coletânea de ensaios sobre a arte e o processo criativo. O próprio Trungpa esclarece: “O termo dharma/arte não se refere a uma arte com símbolos ou temas budistas [...]. Refere-se à arte que surge de um estado da mente do artista que poderia ser chamado de estado meditativo. É uma atitude direta no trabalho criativo”.

Chögyam Trungpa

Trungpa (1938-87) foi o fundador do grupo budista conhecido como Shambhala. Foi o 11.^o descendente da linhagem dos tulkus Trungpa, importantes mestres da linhagem Kagyü do budismo tibetano. Reconhecida por sua forte ênfase na prática da meditação sentada, a linhagem Kagyü é uma das quatro principais escolas do budismo tibetano. Além de ser um importante mestre nessa escola, Trungpa também recebeu treinamento na linhagem Nyingma, a mais antiga das quatro escolas, e aderiu ao movimento não sectário dentro do budismo tibetano conhecido como rymay. Esse movimento tinha a aspiração de reunir e disponibilizar ensinamentos valiosos de diferentes escolas, para além de rivalidades sectárias. Ao longo de sua vida, Trungpa procurou trazer os ensinamentos que recebeu para o maior público possível.

Com esse objetivo, ao longo de sua vida Trungpa também desenvolveu um intenso diálogo multidisciplinar que aborda o processo criativo como manifestação da consciência e da atenção, fundamentos de qualquer processo espiritual e daquele que é seu objetivo: a busca de uma vida e uma sociedade melhores. Estabeleceu assim as bases contemporâneas da chamada “educação contemplativa” e influenciou diretamente parte significativa da produção artística e intelectual do século XX, como nas obras seminais do poeta Allen Ginsberg e da artista multimeios Meredith Monk, entre outros. Abriu também um imenso campo de pesquisa e atuação para as artes e os processos criativos na sociedade atual, um trabalho desenvolvido em instituições como a Naropa University (fundada por Trungpa) e o Shambhala Institute (atualmente, Authentic Leadership in Action Institute — ALIA).

Meredith Monk

Meredith Monk vem cativando seu público desde a década de 1960. Seu trabalho visionário ajudou a definir a avant-garde norte-americana e rendeu-lhe inúmeros prêmios. Nos anos 60, junto com outros artistas radicalmente inovadores, Meredith foi pioneira no uso de recursos multimeios em suas performances, e ela continua a experimentar novas tecnologias e materiais para criar suas imagens. Inspirada por culturas em que a performance é considerada uma disciplina espiritual, com poder de cura e de transformação, Meredith procura restabelecer a unidade que subjaz à música, ao teatro e à dança. Suas formas podem ser totalmente contemporâneas, mas suas imagens, sua voz e seus temas reverberam a força dos mitos.

Meredith é compositora, cantora, diretora, coreógrafa, e criadora de óperas contemporâneas e de trabalhos de teatro musical, filmes e instalações. É pioneira do que hoje é chamado de “técnica vocal estendida” e “performance interdisciplinar”, com obras que se desenvolvem na interseção entre música e movimento, imagem e objeto, luz e som — em um esforço para descobrir e reunir novos modos de percepção. Meredith foi proclamada como “mágica da voz” e uma das “mais importantes compositoras norte-americanas”. Ao longo de sua carreira de mais de quarenta anos, foi aclamada por público e crítica como uma das maiores referências nas artes performáticas.

Meredith esteve no Brasil em 1994, como convidada do Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão, e em 2008 fez sua primeira visita ao Brasil junto com os membros de seu Vocal Ensemble, em evento realizado por Dharma/Arte.

Edição brasileira

A edição brasileira de ou Dharma/arte contará com uma introdução de Meredith Monk, e também com textos inéditos, selecionados por Judith Lief e Carolyn Gimian, editoras pessoais de Trungpa, responsáveis pela primeira edição do livro.

Para ler um capítulo do livro, clique aqui. Para ver uma amostra do livro, clique na imagem abaixo. Para saber como apoiar a publicação deste, clique aqui, ou envie um e-mail para redes@dharma.art.br.

Dharma/arte: a percepção verdadeira, de Chögyam Trungpa, com introdução de Meredith Monk. Edição original © 1996 by Diana J. Mukpo. Título original: Dharma art. Segunda edição norte-americana © 2008 by Diana J. Mukpo. Título original: True perception: the path of dharma art. Publicado originalmente por Shambhala Publications. Fotos: Chögyam Trungpa, Elisabeth Finckh, Andrea Roth, Herb Elsky, Robert Del Tredici, Liza Matthews.